Umay, nacida en Alemania, escapa de un opresivo matrimonio en Estambul, llevándose a su hijo Cem con ella. Espera encontrar una vida mejor para los dos en Berlín con su familia, pero su inesperada llegada les crea un gran conflicto. Sus padres y hermanos se debaten entre el amor por ella y los valores tradicionales de su comunidad. Intentan convencerla para que vuelva con su marido, o al menos para que le devuelva al niño. Ella escapa entonces de su familia, pero sigue intentando reconciliarse con los suyos, que la rechazan una y otra vez.
KRABAT Y EL MOLINO DEL DIABLO – KRABAT
Viernes 28 de Junio – Subtítulos en español
Hora: 6:30 p.m.
Director Marco Kreuzpaintner
2008/120 minutos
Narra la historia de un joven que aprende artes oscuras de un malvado hechicero. Krabat es un adolescente huérfano a quien una voz en sueños le insta a dirigirse a un viejo molino, donde le iniciarán a él y otros aprendices en el arte de la magia negra. Pero todos los seres demoníacos exigen un alto precio por lo que ofrecen: el alma, la libertad e incluso la vida. ¿Cómo defenderse de alguien que controla tu pensamiento, tu voluntad e incluso tus sueños? Krabat no se resigna a acabar como sus compañeros... Remake libre de "Krabat", película dirigida en 1977 por Karel Zeman.
TUVALU
Viernes 26 de Julio – Subtítulos en español
Hora: 6:30 p.m.
Director Veit Helmer
1999/101 minutos
Anton, un joven aprendiz de monitor de natación, mantiene la ilusión de su padre ciego de que la piscina siga intacta y muy concurrida. Anton es un excéntrico solitario que sueña con navegar por los anchos mares rumbo a Tuvalu, sueño que comparte con Eva, joven de 18 años a quien le agrada mucho el carácter especial de Anton. El fallecimiento de su padre en la piscina al caerle un trozo de techo les impide salir al mar con el remolcador de Eva. El culpable de lo sucedido no es otro que Gregor, el hermano de Anton, cuyo objetivo es destruir la piscina, y de paso toda la ciudad, para reemplazarla por una nueva ciudad futurista. Anton tiene difícil la labor de salvar la piscina y mantenerla abierta, pero todo resultaría soportable si al menos se ganara el corazón de Eva.
Nominada en los Premios del Cine Europeo: Premio Discovery.
CUATRO MINUTOS – VIER MINUTEN
Viernes 5 de abril – Hora 6:30 pm
Subtítulos en español
Director Chris Klaus
2006/112 minutos
Una anciana pianista, que da clases de música en una cárcel alemana, descubre el talento de Jenny, una joven y conflictiva presa de 21 años, y decide presentarla a un certamen musical para jóvenes intérpretes. Para lograr el primer premio, las dos mujeres, absolutamente opuestas en apariencia, se verán obligadas a trabajar en equipo, a aprender a conocerse y a respetarse...
Valor de la Boleta $2.500 y gratis para nuestros estudiantes.
AGENDA CULTURAL
SEPTIEMBRE 2012
Concurso "En Alemán suena baKano", participa no lo dejes pasar!!
El Goethe-Institut trae la campaña "En alemán suena baKano" y rifará 4 becas para colombianos que viven en las ciudades de Bogotá, Cali, Cartagena y Medellín (una beca por ciudad) para ir a estudiar alemán en Alemania por cuatro semanas en un Goethe-Institut. Es muy fácil participar, debe hacer un Mini-Curso de alemán y registrarse al final del mismo, y así el 1ro de diciembre de 2012 puede convertirse en el feliz ganador de un curso de alemán en Alemania. El pedestal estará ubicado en la Universidad Javeriana, pasillo de las Palmas, del 18 al 29 de septiembre. Pueden participar los mayores de edad, que sean colombianos y que vivan en Cali.
Semana de Alemania en Yumbo del 27 al 31 de Agosto de 2012
ÚLTIMOS EVENTOS
9 de mayo, Día de Europa
Las ideas en las que se basa la Unión Europea se plantearon por primera vez el 9 de mayo de 1950 en un discurso del entonces Ministro de Asuntos Exteriores francés, Robert Schuman. Esta fecha se conmemora hoy en día como momento clave de la creación de la UE.
El 9 de mayo, Día de Europa, se celebra el aniversario de la "declaración de Schuman". En un discurso pronunciado en 1950 en París, Robert Schuman —Ministro de Asuntos Exteriores francés— propuso una nueva forma de cooperación política para Europa que hiciese impensable una guerra entre los países que la componen.
Su visión consistía en crear una institución supranacional europea que gestionara la producción conjunta de carbón y acero. El Tratado por el que se creaba esa entidad se firmó menos de un año después y entró en vigor en julio de 1952.
La propuesta de Schuman se considera el comienzo de lo que hoy conocemos como Unión Europea.
En una cumbre de la UE que tuvo lugar en Milán en 1985 se decidió que el 9 de mayo se celebrase el "Día de Europa".
El Día de Europa está marcado por diversas actividades y actos festivos cuyo fin es acercar más las instituciones europeas a la gente y estrechar los lazos entre los pueblos que componen la UE.
El 21 de noviembre de 2011 se realizó, a nivel mundial, el día de lectura de las obras del autor alemán Heinrich von Kleist, al conmemorarse 200 años de su muerte.
El Dia mundial de lecturas (World Wide Reading en inglés) ya tiene tradición; nació con motivo del tercer aniversario del comienzo de la guerra en Irak, el 20 de marzo de 2006, al que se denominó “el aniversario de la mentira política”; en ese entonces el Festival Internacional de Literatura de Berlin y la Fundación Peter-Weiss-Stiftung de Arte y Política hicieron el primer llamamiento mundial para que se llevara a cabo una lectura en todo el mundo de la obra de Eliot Weinberger “What i Heard about Irak”.
Desde entonces cientos de instituciones artísticas, universitarias, medios de comunicación, y demás, participan cada año en lecturas que tienen lugar, en todo el mundo o informan sobre ellas.
La escogencia mundial de este dramaturgo y narrador se debe a su espíritu contestatario, defensor de causas extremas e incomprendido por sus contemporáneos, lo que se ve reflejado en sus textos y cartas, que fueron leidas en la jornada
El Centro Cultural Colombo Alemán de Cali, se unió a esta iniciativa y realizó la jornada de lecturas el pasado 21 de noviembre fecha en la que también se abrió al público la biblioteca en lengua alemana, luego de una cuidadosa reestructuración.
Las imágenes que aparecen en la parte inferior corresponden a este evento.
